Questions & Answers about Ela vai lá três vezes por dia.
This sentence uses the regular number três (three). How would I say "the third time" using this lesson's ordinal numbers?
Why does "a day" translate to por dia?
In Portuguese, to talk about how often something happens, you use the preposition por (per). While in English you say "three times a day", in Portuguese you literally say "three times per day" (três vezes por dia).
Why use lá for "there" instead of ali or aí?
Lá refers to a place that is far away from both the speaker and the listener, and usually out of sight. Aí means "there where you are", and ali means "over there" (far from both, but usually visible in the same general area).