Word
As meninas aprendem não só judo, como também música.
Meaning
The girls learn not only judo, but also music.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of As meninas aprendem não só judo, como também música.
a música
the music
a menina
the little girl
aprender
to learn
não só
not only
Questions & Answers about As meninas aprendem não só judo, como também música.
What is the difference between using como também instead of mas também here?
If I wanted to say "Not only the girls, but also the boys learn music," how would the word order change?
You would move the conjunctions to surround the people instead of the activities. It would become: Não só as meninas, como também os meninos, aprendem música. In our original sentence, não só is placed right before judo because the sports/hobbies are the items being grouped together.
Is the word também mandatory here, or could I just say "não só judo, como música"?
I have sometimes seen the word for judo spelled with an accent (judô). Why doesn't it have one in this sentence?
In European Portuguese, the sport is spelled judo without any accent, and the vocal stress falls on the first syllable. The spelling judô (with a circumflex accent) is used in Brazilian Portuguese, where the stress falls on the final syllable.