Partitive adjectives (algo de)

QuestionAnswer
untouched
intocado
the waterfall
a cascata
There is something untouched in this waterfall.
Há algo de intocado nesta cascata.
the woods
o bosque
pure
puro
The woods have something pure about them.
O bosque tem algo de puro.
magnificent
magnífico
I was going to visit the waterfall, but there is nothing magnificent there.
Eu ia visitar a cascata, mas não há nada de magnífico lá.
the valley
o vale
majestic
majestoso
What I see in the valley has something majestic about it.
O que vejo no vale tem algo de majestoso.
the gorge
o desfiladeiro
The gorge is extremely beautiful, but it has nothing untouched about it.
O desfiladeiro é belíssimo, mas não tem nada de intocado.
the ravine
a ravina
splendid
esplêndido
I think the ravine has something splendid about it.
Eu acho que a ravina tem algo de esplêndido.
What we see in the woods is something pure.
O que vemos no bosque é algo de puro.
I was going to explore the valley, but there is nothing splendid here.
Eu ia explorar o vale, mas não há nada de esplêndido aqui.
The gorge has something magnificent about it, don't you think?
O desfiladeiro tem algo de magnífico, não achas?
We were going to draw the ravine, but there is nothing majestic in it.
Nós íamos desenhar a ravina, mas não há nada de majestoso nela.