Immediate future with já (já)

QuestionAnswer
the controller
o controlador
right away (immediate future)
the radar
o radar
The controller will check the radar right away.
O controlador já verifica o radar.
the traffic
o tráfego
I have just seen the traffic here on the radar.
Acabo de ver o tráfego aqui no radar.
to correct
corrigir
The controller will correct the route carefully right away.
O controlador já corrige a rota cuidadosamente.
to report
reportar
There is a lot of traffic over there, but I will report the problem right away.
Há muito tráfego ali, mas já reporto o problema.
the turbulence
a turbulência
The pilot has just reported the strong turbulence.
O piloto acaba de reportar a turbulência forte.
The turbulence is dangerous, therefore we will change the altitude right away.
A turbulência é perigosa, por isso já alteramos a altitude.
to authorize
autorizar
the landing
a aterragem
I will authorize the landing on runway two right away.
Já autorizo a aterragem na pista dois.
The landing is going to be hard because of the wind.
A aterragem vai ser dura por causa do vento.
the takeoff
a descolagem
The crew will prepare the takeoff right away.
A tripulação já prepara a descolagem.
The fog is dense, but I will authorize the takeoff right away.
O nevoeiro está denso, mas já autorizo a descolagem.
the approach
a aproximação
I will correct the approach course right away.
Já corrijo o rumo da aproximação.
The storm affects the approach, therefore we will divert there right away.
A tempestade afeta a aproximação, portanto já nos desviamos para aí.