Concessive clauses (apesar de + personal infinitive)

QuestionAnswer
the ship
o navio
the port
o porto
The ship leaves now, despite the port being closed.
O navio sai agora, apesar de o porto estar fechado.
the wave
a onda
the sailor
o marinheiro
Despite the waves being huge, the sailors are not afraid.
Apesar de as ondas serem enormes, os marinheiros não têm medo.
the lighthouse
o farol
the current
a corrente
They see the lighthouse, despite the currents being strong.
Eles veem o farol, apesar de as correntes serem fortes.
the anchor
a âncora
to sink
afundar
Despite the sailors throwing the anchor, the ship may sink.
Apesar de os marinheiros atirarem a âncora, o navio pode afundar.
the deck
o convés
the oar
o remo
Despite us washing the deck, the oars are dirty.
Apesar de lavarmos o convés, os remos estão sujos.
The sailor was sleeping on the deck, despite the storm being strong.
O marinheiro dormia no convés, apesar de a tempestade ser forte.
Despite the sailors pulling up the anchor, the ship does not leave.
Apesar de os marinheiros puxarem a âncora, o navio não parte.
Despite the waves hitting the boat, it does not sink.
Apesar de as ondas baterem no barco, ele não afunda.
Despite the currents changing, we return to the port.
Apesar de as correntes mudarem, voltamos ao porto.
We keep the oars on the deck so that they do not fall into the sea.
Guardamos os remos no convés, para que não caiam ao mar.
The port has a lighthouse so that the ships do not sink.
O porto tem um farol, para que os navios não afundem.