Clarifying and adding (aliás)

QuestionAnswer
the fragrance
a fragrância
in fact / rather
aliás
striking
marcante
This fragrance is good. In fact, it is very striking!
Esta fragrância é boa. Aliás, é muito marcante!
the vanilla
a baunilha
I do not use that essence, rather, I prefer the vanilla.
Não uso essa essência, aliás, prefiro a baunilha.
the rose
a rosa
floral
floral
The perfume smells like rose. In fact, it is very floral.
O perfume cheira a rosa. Aliás, é muito floral.
to spray (lightly, to spritz)
borrifar
the bottle (small, for medicine or perfume)
o frasco
I have not been spraying the fragrance, in fact, the bottle is full.
Não ando a borrifar a fragrância, aliás, o frasco está cheio.
woody
amadeirado
There was a problem with the essence. In fact, it was too woody.
Houve um problema com a essência. Aliás, era demasiado amadeirada.
I recommend that you take the floral fragrance, in fact, it is very striking.
Recomendo que leves a fragrância floral, aliás, é muito marcante.
I suggest that you spray the vanilla. In fact, the smell is wonderful.
Sugiro que borrifes a baunilha. Aliás, o cheiro é maravilhoso.
The smell is not floral. Rather, it is quite woody.
O cheiro não é floral. Aliás, é bastante amadeirado.
There was little perfume in the bottle. In fact, nothing was left.
Havia pouco perfume no frasco. Aliás, não sobrou nada.
I have not been using the rose essence, rather, I prefer the vanilla one.
Não ando a usar a essência de rosa, aliás, prefiro a de baunilha.
You must not spray a lot. The perfume from this bottle is striking.
Não deves borrifar muito. O perfume deste frasco é marcante.
the jasmine
o jasmim
unmistakable
inconfundível
I am smelling the jasmine. In fact, the fragrance is unmistakable.
Estou a cheirar o jasmim. Aliás, a fragrância é inconfundível.
The perfume does not smell like rose. Actually, it smells like jasmine.
O perfume não cheira a rosa. Aliás, cheira a jasmim.
to evaporate
evaporar
You can spray it on the skin. In fact, the fragrance is not going to evaporate.
Podes borrifá-lo na pele. Aliás, a fragrância não vai evaporar.
The vanilla does not evaporate quickly. In fact, it is unmistakable.
A baunilha não evapora depressa. Aliás, é inconfundível.
I am creating a woody perfume. Actually, it also has jasmine.
Estou a criar um perfume amadeirado. Aliás, também tem jasmim.