ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Portuguese (Brazil)
  2. /Extreme cause and result (de tão…, de tanto que…)
  3. /na hora

na hora

na hora
right away, on the spot
From Lesson 394:Extreme cause and result (de tão…, de tanto que…)·Portuguese (Brazil)

Usages of na hora

De tão cansada, a menina dormiu na hora.
From being so tired, the girl fell asleep right away.
O rapaz ficou pálido na hora de tão assustado!
The young man turned pale on the spot from being so scared!
Foi só pingar mais corante para a cor mudar na hora.
All it took was dripping more dye for the color to change right away.
Aqui prensamos a safra na hora, ao passo que lá eles esperam dois dias.
Here we press the crop right away, whereas there they wait two days.
Nem sempre o alongamento alivia a dor na hora.
Stretching does not always relieve the pain right away.
Ela sacou na hora: era mentira.
She caught on right away: it was a lie.

Learn na hora and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →
Practice Portuguese now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.