ELONIOELONIO
Log inSign up
  1. Portuguese (Brazil)
  2. /Correcting ideas and reasons (mas sim, não porque…)
  3. /e sim

e sim

e sim
and instead, but instead (after negation)
From Lesson 309:Correcting ideas and reasons (mas sim, não porque…)·Portuguese (Brazil)

Usages of e sim

O segredo deste prato não é o queijo, e sim a textura do caldo.
The secret of this dish is not the cheese, but instead the texture of the broth.
O caldo não foi feito com pimenta, e sim com especiarias leves.
The broth was not made with chili pepper, but instead with mild spices.
No paladar, esse chocolate não é leve, e sim um pouco amargo.
On the palate, that chocolate is not mild, but instead a little bitter.

Learn e sim and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Portuguese →
Practice Portuguese now — free, no signup neededStart learning →
ELONIO
Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate
© 2026 Elon Automation B.V.