Usages of sem que
Vou encomendar o bolo agora sem que o Pedro descubra.
I am going to order the cake now without Pedro finding out.
Temos que pendurar os enfeites sem que a Luísa veja.
We have to hang the ornaments without Luísa seeing.
Vamos sussurrar para combinar tudo sem que ninguém ouça.
Let's whisper to plan everything without anyone hearing.
Já encomendei os doces e o bolo sem que ela desconfiasse.
I already ordered the sweets and the cake without her suspecting.
O Bruno espiou a cozinha sem que a gente percebesse.
Bruno peeked into the kitchen without us noticing.
A Carla sussurrou e disfarçou sem que o Lucas notasse a surpresa.
Carla whispered and acted natural without Lucas noticing the surprise.
Ele escapou do trabalho cedo sem que o chefe percebesse.
He slipped out of work early without the boss noticing.
Esses vírus progridem pelo sistema sem que a usuária perceba.
These viruses advance through the system without the user noticing.
Learn sem que and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free