Usages of o proprietário
O proprietário aceitou a proposta, ou seja, o apartamento é nosso!
The landlord accepted the offer, in other words, the apartment is ours!
Pelo que eu entendi, a proprietária vai renovar o nosso contrato.
From what I understood, the property owner is going to renew our lease.
O proprietário pediu para avisar que vai se atrasar um pouco hoje.
The landlord asked to let you know that he is going to be a little late today.
Eu já paguei o aluguel ao proprietário hoje de manhã.
I already paid the rent to the landlord this morning.
Ufa, que alívio! O proprietário disse que o contrato estava certo.
Phew, what a relief! The landlord said that the contract was right.
O proprietário ficou de mandar consertar o chuveiro e trocar a lâmpada.
The landlord promised to have the shower fixed and change the lightbulb.
Quer você pinte o teto hoje, quer troque o piso amanhã, avise a proprietária.
Whether you paint the ceiling today or replace the floor tomorrow, notify the owner.
O proprietário pediu um horário específico para a vistoria.
The landlord asked for a specific time for the inspection.
A proprietária garantiu que o encanador tinha consertado o vazamento.
The owner guaranteed that the plumber had fixed the leak.
Na qualidade de proprietária, ela veio ao cartório formalizar a venda.
In the role of owner, she came to the notary office to formalize the sale.
Learn o proprietário and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free