Usages of de novo
O Pedro chegou atrasado de novo.
Pedro arrived late again.
Eu liguei para a Ana de novo ontem.
I called Ana again yesterday.
Você desligou o computador de novo?
Did you turn off the computer again?
Hoje nós precisamos é ensaiar a última cena de novo.
Today, what we need is to rehearse the last scene again.
Aquele estilo antigo virou moda de novo.
That old style became a trend again.
O dado caiu embaixo da mesa de novo!
The die fell under the table again!
Poxa, perdi o ônibus de novo!
Man, I missed the bus again!
Se ele vomitar de novo, vamos à clínica.
If he throws up again, we will go to the clinic.
De qualquer maneira, vamos ensaiar de novo amanhã.
Anyway, we are going to rehearse again tomorrow.
O ex dela se casou de novo no ano passado.
Her ex got married again last year.
Que me conste, não há motivo para interrogar Ana de novo.
As far as I am aware, there is no reason to question Ana again.
Droga, perdi o ônibus de novo!
Damn, I missed the bus again!
Que saco! O trânsito parou de novo.
What a drag! The traffic stopped again.
O Pedro furou com a gente de novo.
Pedro bailed on us again.
Learn de novo and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free