Usages of a mudança
Nós íamos manter o plano original, mas a mudança ajudou.
We were going to keep the original plan, but the change helped.
Quando você ia falar comigo sobre a mudança?
When were you going to talk to me about the change?
O gerente não permitiu a mudança de horário.
The manager did not allow the schedule change.
Eu proponho uma mudança no final deste capítulo.
I propose a change at the end of this chapter.
Por que você desfez as mudanças que eu propus?
Why did you undo the changes that I proposed?
Essas mudanças trarão melhorias e benefícios para toda a cidade.
These changes will bring improvements and benefits for the whole city.
Como ela está lidando com todo esse processo de mudança?
How is she dealing with this whole process of change?
Levando em conta essas mudanças, o diretor decidiu atualizar o sistema.
Taking into account these changes, the director decided to update the system.
Toda mudança tem pontos positivos e negativos.
Every change has positive and negative points.
A longo prazo, essa mudança vai ser boa para todo mundo.
In the long term, this change is going to be good for everyone.
O organizador anunciou que haverá mudanças no acesso ao palco.
The organizer announced that there will be changes in the access to the stage.
A mudança é urgente, na medida em que afeta toda a população.
The change is urgent, insofar as it affects the entire population.
No que se refere à mudança demográfica, ela afeta toda a economia do país.
With reference to the demographic shift, it affects the country's entire economy.
A mudança em si não é ruim; o problema é o medo.
The change in itself is not bad; the problem is fear.
As mudanças no treino visam ao equilíbrio do corpo.
The changes in the workout aim at the balance of the body.
Por que Fernanda é tão aversa a mudanças no setor?
Why is Fernanda so averse to changes in the sector?
Rafael quer testar a estratégia promissora antes de implementar a mudança.
Rafael wants to test the promising strategy before implementing the change.
Por que vocês qualificaram a mudança como inviável?
Why did you characterize the change as unfeasible?
A mudança no aroma foi sutil, se não mínima.
The change in the aroma was subtle, if not minimal.
Na juventude, Lucas sabia que a mudança iria exigir um recomeço.
In his youth, Lucas knew that the change would require a fresh start.
Clara tentou manipular o mecanismo, mas não houve mudança alguma.
Clara tried to manipulate the mechanism, but there was no change whatsoever.
Learn a mudança and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free