o gerente

Usages of o gerente

Com licença, eu queria falar com a gerente da loja.
Excuse me, I would like to speak with the store manager.
Você podia chamar o gerente para resolver o problema dele?
Could you call the manager to resolve his problem?
A gerente garante que o produto tem excelente qualidade.
The manager guarantees that the product has excellent quality.
Pergunte se o gerente já anunciou o resultado.
Ask if the manager already announced the result.
No lugar da Ana, eu pediria um salário maior ao gerente.
In Ana's place, I would ask the manager for a higher salary.
Deixe um recado na recepção se o gerente estiver ocupado.
Leave a message at the reception if the manager is busy.
Embora a proposta pareça boa, o gerente quer avaliar os detalhes.
Although the proposal seems good, the manager wants to evaluate the details.
O gerente não permitiu a mudança de horário.
The manager did not allow the schedule change.
O gerente mandou o técnico seguir as instruções.
The manager ordered the technician to follow the instructions.
Queremos um gerente que lidere a equipe e tenha experiência.
We want a manager who leads the team and has experience.
A empresária quer um gerente que seja eficiente.
The businesswoman wants a manager who is efficient.
Afinal, vocês chegaram a conversar com o gerente sobre o prazo?
In the end, did you get to talk to the manager about the deadline?
O cliente falou com o gerente e fez uma reclamação sobre o atendimento.
The customer spoke with the manager and made a complaint about the service.
Por ser tão competente, o Rafael logo assumiu o cargo de gerente.
Because he was so competent, Rafael soon took on the position of manager.
O gerente ficou surpreso ao alcançarmos a meta tão cedo!
The manager was surprised when we reached the goal so early!
A gerente da imobiliária mandou dizer que o contrato ficou pronto.
The manager of the real estate agency sent word that the contract is ready.
O gerente nos atendeu com muita atenção.
The manager helped us with great attention.
A nova gerente se dá bem com a equipe, mas se deu mal com o sócio.
The new manager gets along well with the team, but she got along badly with the partner.
Talvez ele se sentisse inseguro porque o gerente o pressionou demais.
Maybe he felt insecure because the manager pressured him too much.
O gerente vai tratar da sua reclamação hoje.
The manager is going to deal with your complaint today.
De repente a gente podia conversar com o gerente.
Maybe we could talk to the manager.
A Carla é assistente do gerente.
Carla is the manager's assistant.
A repórter disse que o sócio teria acusado a gerente, mas ela negou.
The reporter said that the partner had allegedly accused the manager, but she denied it.
O gerente dispensar uma garçonete tão prestativa durante o evento?
The manager dismiss such a helpful waitress during the event?
Você entrevistou a candidata com cujas referências o gerente falou ontem?
Did you interview the candidate whose references the manager spoke with yesterday?
A gerente não está na portaria; ela deve estar subindo agora.
The manager is not at the front desk; she must be going up now.
O gerente faz questão de manter a equipe motivada.
The manager makes a point of keeping the team motivated.
Não é preferível conversar a sós antes de confrontar o gerente?
Isn't it preferable to talk privately before confronting the manager?
A gerente perguntou em que medida o apelo visual dá destaque à marca.
The manager asked to what degree visual appeal gives prominence to the brand.
O gerente vai ajustar os preços até onde estiver ao alcance dele.
The manager is going to adjust the prices as far as it is within his reach.

Learn o gerente and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free