Usages of o valor
A senhora podia conferir o valor desta conta para mim?
Could you check the amount of this bill for me, ma'am?
A loja cobrou um valor diferente no meu cartão.
The store charged a different amount on my card.
O valor já está escrito no comprovante.
The amount is already written on the proof of payment.
O aplicativo mostra o valor mínimo para a entrega.
The app shows the minimum value for the delivery.
O valor é alto; porém, até lá minhas irmãs já terão conseguido o financiamento.
The amount is high; however, by then my sisters will already have gotten the financing.
Não cabe a você pagar nenhum valor pelo conserto.
It is not up to you to pay any amount for the repair.
Tudo está incluído no valor do ingresso, salvo o estacionamento.
Everything is included in the ticket price, except the parking.
Confira todos os detalhes na nota fiscal, inclusive o valor.
Check all the details on the tax receipt, including the amount.
Você prefere depositar esse valor na agência ou no caixa eletrônico?
Do you prefer to deposit this amount at the bank branch or at the ATM?
Quer dizer que o valor correto do aluguel é dois mil reais?
Does that mean that the correct rent amount is two thousand reais?
Quem teria feito a transferência? O valor seria muito alto.
Who would have made the transfer? The amount would be very high.
A cliente não conferiu o recibo, tampouco contestou o valor cobrado.
The customer didn't check the receipt, nor did she dispute the amount charged.
Em relação às peças e à mão de obra, o valor está abaixo do esperado.
Regarding the parts and the labor, the cost is below what was expected.
Você vai publicar o catálogo tão logo o especialista estime o valor do quadro?
Are you going to publish the catalog as soon as the specialist estimates the value of the painting?
Tão logo façam outro lance, a leiloeira vai anunciar o novo valor.
As soon as they make another bid, the auctioneer is going to announce the new value.
Por que o valor na fatura não corresponde à cotação de ontem?
Why doesn't the amount on the bill match yesterday's exchange rate?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.