quebrar

Usages of quebrar

Minha irmã descia a trilha quando quebrou os óculos.
My sister was going down the trail when she broke her glasses.
Nós viajávamos pela estrada quando o ônibus quebrou de repente.
We were traveling down the road when the bus suddenly broke down.
O porteiro pediu para avisar que o elevador do condomínio quebrou.
The doorman asked to let you know that the condominium elevator broke.
Que alívio saber que nenhum prato quebrou na viagem!
What a relief to know that no plate broke on the trip!
Ainda bem que ela não quebrou nenhum osso na queda.
Thankfully she didn't break any bone in the fall.
Por azar, o carro quebrou na estrada.
Unluckily, the car broke down on the road.
O salto do meu sapato quebrou na rua.
The heel of my shoe broke on the street.
Por que este cristal quebrou tão rápido?
Why did this crystal break so fast?
A embreagem, ela quebrou, e o guincho vai rebocar o carro.
The clutch, it broke, and the tow truck is going to tow the car.
Helena foi a primeira campeã que quebrou o recorde do torneio.
Helena was the first champion who broke the tournament record.
Ela é a única que quebrou o recorde deste torneio.
She is the only one who broke this tournament's record.
O cabo antigo quebrou, gerando um ruído chato na gravação.
The old cable broke, generating an annoying noise in the recording.
Você viu que o portão está enferrujado, sem falar que a fechadura quebrou?
Did you see that the gate is rusty, not to mention that the lock broke?
Acabei mordendo algo muito crocante; daí o aparelho ter quebrado.
I ended up biting something very crunchy; that's why the braces broke.
O vento quebrou a janela, e ele pregou uma tábua no lugar.
The wind broke the window, and he nailed a board in its place.
Ai, que dor! Acho que quebrei o dedo.
Ouch, that hurts! I think I broke my finger.

Learn quebrar and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free