desde

Usages of desde

Carla trabalha conosco desde o início do projeto.
Carla has worked with us since the beginning of the project.
Nós moramos neste apartamento desde o início de março.
We have lived in this apartment since the beginning of March.
A carreira dele cresceu muito desde o ano passado.
His career has grown a lot since last year.
Eu conheço Rafael desde que ele nasceu.
I have known Rafael since he was born.
Desde que se formaram e se casaram, eles moram aqui.
Since they graduated and got married, they have lived here.
Eu já vinha pensando em fazer o intercâmbio desde o ano passado.
I had already been thinking about doing the exchange program since last year.
A Clara namora o Rafael desde janeiro.
Clara has been dating Rafael since January.
Nós estamos esperando pelo resultado do exame desde ontem.
We have been waiting for the test result since yesterday.
O preço do aluguel dobrou desde 2020.
The price of rent has doubled since 2020.
Meu filho está com dor de ouvido desde ontem.
My son has had an earache since yesterday.
A Ana me deve cinquenta reais desde o mês passado.
Ana has owed me fifty reais since last month.
Ela mora sozinha desde os dezoito anos e é bem independente.
She has lived alone since she was eighteen and is quite independent.
Esta edição tem sido muito elogiada pelos leitores desde a publicação.
This edition has been highly praised by the readers since the publication.
Desde a minha adesão, eu giro a seção de romances na livraria.
Since my membership, I manage the novel section in the bookstore.
As funções propriamente ditas mudaram pouco desde a última versão.
The functions proper have changed little since the last version.
Ela sustenta a família sozinha desde o divórcio.
She has supported the family on her own since the divorce.
Desde o começo do ano, volta e meia surge um mural novo.
Since the beginning of the year, a new mural has appeared every now and then.
Desde ontem, o meu avô está com falta de ar.
Since yesterday, my grandfather has been short of breath.
Ela investe na bolsa desde os vinte anos.
She has been investing in the stock market since she was twenty.
O casamento gay é legal no Brasil desde 2013.
Gay marriage has been legal in Brazil since 2013.

Learn desde and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free