a criança

Usages of a criança

As crianças estão dormindo há três horas.
The children have been sleeping for three hours.
Faz uma hora que as crianças estão correndo no parque.
The children have been running in the park for an hour.
Antigamente, as crianças caminhavam até a escola.
In the old days, the children used to walk to school.
No aniversário dele, as crianças comemoravam e abriam os presentes.
On his birthday, the children used to celebrate and open the gifts.
Nas férias, as crianças iam para a fazenda dos avós.
On vacation, the children used to go to their grandparents' farm.
De repente, o barulho do trovão acordou as crianças!
Suddenly, the noise of the thunder woke the children!
As crianças estavam dormindo enquanto estava chovendo ontem à noite?
Were the children sleeping while it was raining last night?
A criança parou de chorar e ficou sorrindo para nós.
The child stopped crying and kept smiling at us.
Quando eu era criança, eu tinha muitos animais.
When I was a child, I had a lot of animals.
As crianças davam pão para os patos.
The children used to give bread to the ducks.
Por mais que nós gostemos de cuidar das crianças, às vezes precisamos descansar.
No matter how much we like taking care of the children, sometimes we need to rest.
Como você consegue acalmar as crianças, por mais difícil que seja?
How do you manage to calm the children down, no matter how difficult it is?
As crianças não podem entrar sozinhas, salvo com a autorização de um adulto.
Children cannot enter alone, except with the authorization of an adult.
Não deixe a tesoura no sofá, ainda mais que as crianças estão brincando na sala.
Do not leave the scissors on the sofa, especially since the children are playing in the living room.
As crianças adoram os almoços de domingo na casa do avô.
The kids love the Sunday lunches at their grandfather's house.
Crianças abaixo de doze anos não pagam.
Children under twelve years old do not pay.
Hoje em dia, as crianças usam o celular muito cedo.
Nowadays, children use cell phones very early.
As crianças não gostam de brócolis.
The children don't like broccoli.
As crianças se comportaram muito bem na festa.
The children behaved very well at the party.
Seja paciente com as crianças.
Be patient with the children.
Crianças, não façam barulho, o bebê está dormindo.
Kids, don't make noise; the baby is sleeping.
Ela trabalha numa organização que ajuda crianças.
She works at an organization that helps children.
As crianças se divertem com os desenhos na televisão.
The children have fun with the cartoons on television.
As crianças brincaram na areia a tarde inteira.
The children played in the sand the whole afternoon.
Meu avô me ensinou a pescar quando eu era criança.
My grandfather taught me to fish when I was a child.
As crianças procuraram conchas na areia.
The children looked for seashells in the sand.
A educação infantil é para crianças de até cinco anos.
Early childhood education is for children up to five years old.
Depois da enchente, muitas crianças chegaram aqui sem ter o que vestir.
After the flood, many children arrived here without having anything to wear.
Preciso trabalhar hoje, mas não tenho com quem deixar as crianças.
I need to work today, but I don't have anyone to leave the children with.
De tantos gritos e de tanta diversão, as crianças ficaram sem voz.
From so many screams and so much fun, the children lost their voices.
Longe de gerar conflito, limitar o tempo de tela acalmou as crianças.
Far from generating conflict, limiting screen time calmed the children down.
As crianças jogaram moedas na fonte do parque.
The children threw coins into the fountain in the park.
As crianças ficaram completamente sem voz de tanto que gritaram.
The children completely lost their voices from screaming so much.
Ele sempre leva umas balas no bolso para as crianças.
He always carries a few hard candies in his pocket for the kids.
O bombeiro que salvou as crianças virou herói na cidade.
The firefighter who saved the children became a hero in town.
O cachorro se aproximou devagar da criança.
The dog slowly came closer to the child.
A criança não queria largar a mão da mãe.
The child did not want to let go of their mother's hand.
A criança apontou para o avião no céu.
The child pointed at the airplane in the sky.
As crianças não conseguem ficar quietas na aula.
The kids can't sit still in class.
O brinquedo é para crianças na faixa de seis a dez anos.
The toy is for children in the six-to-ten age range.

Learn a criança and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free