Usages of o minuto
Com licença, só um minutinho, por favor!
Excuse me, just a little minute, please!
Bruno, você pode esperar só um minutinho no balcão?
Bruno, can you wait just a little minute at the counter?
Lucas espera vinte minutos antes do banho.
Lucas waits twenty minutes before the shower.
Um minuto tem sessenta segundos.
A minute has sixty seconds.
O trem sai daqui a dez minutos.
The train leaves in ten minutes.
A polícia chegou em dez minutos.
The police arrived in ten minutes.
Cada rodada dura em torno de quinze minutos.
Each round lasts around fifteen minutes.
Os legumes ainda estão crus; faltam dez minutos no forno.
The vegetables are still raw; there are ten minutes left in the oven.
Faltam dois minutos para a água ferver.
There are two minutes left for the water to boil.
O molho ainda precisa ferver; faltam cinco minutos.
The sauce still needs to boil; there are five minutes left.
A travessia dura vinte minutos.
The crossing lasts twenty minutes.
O esmalte levou cerca de vinte minutos para secar totalmente.
The glaze took about twenty minutes to dry completely.
Se secar rápido demais, o vaso leva poucos minutos para rachar.
If it dries too fast, the vase takes a few minutes to crack.
A artesã passou uma hora escolhendo o esmalte, mas levou dez minutos para pintar.
The artisan spent an hour choosing the glaze, but took ten minutes to paint.
Só de ficar cinco minutos na sauna, já me deu sede.
Just from staying five minutes in the sauna, it already made me thirsty.
A Júlia tem dez minutos para encontrar o tesouro no castelo.
Júlia has ten minutes to find the treasure in the castle.
O padrinho e a madrinha vão entrar na igreja daqui a dez minutos.
The best man and the maid of honor will enter the church in ten minutes.
A noiva ficou muito emocionada quando viu o buquê cinco minutos atrás.
The bride was very moved when she saw the bouquet five minutes ago.
A cerimônia começa daqui a vinte minutos; tomara que dê tudo certo!
The ceremony starts in twenty minutes; hopefully everything goes well!
A Ana marcou um gol no último minuto.
Ana scored a goal in the last minute.
Cada rodada dura no máximo quinze minutos.
Each round lasts fifteen minutes at most.
O café faz efeito em poucos minutos.
Coffee takes effect in a few minutes.
A gente curtiu cada minuto da viagem.
We enjoyed every minute of the trip.
O meu jogador preferido marcou no último minuto.
My favorite player scored in the last minute.
O atendente do banco resolveu o meu problema em cinco minutos.
The bank clerk solved my problem in five minutes.
O técnico garantiu que a instalação propriamente dita leva só cinco minutos.
The technician guaranteed that the installation proper takes only five minutes.
Foi só ela bater a mistura por um minuto que o sabonete engrossou.
All it took was for her to beat the mixture for a minute and the soap thickened.
Quem pode soldar o fio da torradeira? É questão de cinco minutos!
Who can solder the toaster wire? It is a matter of five minutes!
O intervalo dura cinco minutos; nesse meio-tempo, vamos disponibilizar o áudio.
The break lasts five minutes; in the meantime, we are going to make the audio available.
Depressa! O relojoeiro fecha a loja em dez minutos.
Hurry! The watchmaker closes the shop in ten minutes.
Depois da queda, ela ficou inconsciente por alguns minutos.
After the fall, she was unconscious for a few minutes.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.