Usages of entre
Esta surpresa é um segredo entre nós.
This surprise is a secret between us.
A gente sempre divide o trabalho entre a gente na equipe.
We always divide the work among ourselves on the team.
Não há nenhum problema entre você e ela no grupo.
There is no problem between you and her in the group.
A carteira está entre as almofadas.
The wallet is between the cushions.
O tapete novo está entre o sofá e a televisão.
The new rug is between the sofa and the television.
Eu tenho procurado um equilíbrio entre o trabalho e o lazer.
I have been looking for a balance between work and leisure.
Um bom relacionamento depende da confiança entre o casal.
A good relationship depends on trust between the couple.
Cabe ao consumidor escolher entre a troca e o reembolso.
It is up to the consumer to choose between the exchange and the refund.
Eu nunca vi tal semelhança entre dois irmãos.
I have never seen such a resemblance between two siblings.
Os sinais do caminho somem entre as rochas.
The signs of the path disappear among the rocks.
Vamos dividir a limpeza das gaiolas entre mim e você.
Let's divide the cleaning of the cages between me and you.
Entre mim e você, precisamos arrecadar mais cobertores até amanhã.
Between me and you, we need to collect more blankets by tomorrow.
Dividimos a tarefa de vacinar os gatos entre ela e mim.
We divided the task of vaccinating the cats between her and me.
Reduzimos as taxas a fim de que as relações entre os países melhorem.
We reduced the fees so that relations between the countries improve.
Por sorte, a estante nova coube exatamente entre a janela e a porta.
Luckily, the new bookcase fit exactly between the window and the door.
Que haja sempre muita harmonia entre a noiva e o noivo!
May there always be great harmony between the bride and the groom!
Esse projeto urbano pressupõe um equilíbrio entre crescimento e preservação.
This urban project presupposes a balance between growth and preservation.
Diante disso, é preferível amenizar a tensão entre os sócios.
In view of this, it is preferable to ease the tension between the partners.
Entre o crochê e o tricô, qual peça você prefere tecer?
Between crochet and knitting, which piece do you prefer to weave?
Sempre se observa muito orgulho entre os falantes indígenas.
One always observes a lot of pride among the indigenous speakers.
Existe uma ligação entre a seca e o apagão?
Is there a link between the drought and the blackout?
Os especialistas estudam a ligação entre o clima e a energia eólica.
Experts study the link between climate and wind power.
Não vejo nenhuma ligação entre os dois problemas.
I don't see any link between the two problems.
Qual é a diferença entre a serigrafia e o método digital?
What is the difference between screenprinting and the digital method?
A aliança entre o governador e o prefeito acabou.
The alliance between the governor and the mayor ended.
Qual é o lance entre a Camila e o Rafael?
What's the deal with Camila and Rafael?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.