Usages of entregar
A engenheira precisa entregar o relatório até as cinco.
The engineer needs to hand in the report by five.
O prazo é amanhã. Você pode entregar o relatório hoje?
The deadline is tomorrow. Can you hand in the report today?
Mariana ficou cansada, mas ficou feliz quando entregou o relatório.
Mariana got tired, but she was happy when she handed in the report.
O caixa simpático me entregou a caixa fechada.
The friendly cashier handed me the closed box.
A secretária tem entregado tudo cedo, e o contrato já foi entregue.
The secretary has been delivering everything early, and the contract was already delivered.
Eu sempre revejo cada detalhe antes de entregar o texto.
I always review every detail before turning in the text.
Pelo que eu entendi, o inquilino anterior já entregou as chaves.
From what I understood, the previous tenant already handed over the keys.
Durante a cerimônia, o júri entregou o troféu à atriz.
During the ceremony, the jury handed the trophy to the actress.
Que bom que o fornecedor tenha entregado as flores cedo!
How great that the supplier delivered the flowers early!
A secretária entregou o formulário depois de carimbar todas as folhas.
The secretary handed over the form after stamping all the sheets.
Eu preciso entregar o trabalho de química até sexta-feira.
I need to hand in the chemistry assignment by Friday.
Rafael acabou de catalogar o exemplar e vai entregar a chave a ela.
Rafael just cataloged the copy and is going to hand the key to her.
Ela entregou o texto a despeito das alterações no roteiro.
She delivered the text despite the changes in the script.
Eu me comprometi a entregar o relatório até amanhã.
I committed to delivering the report by tomorrow.
Temos condições de entregar tudo no prazo, desde que priorizemos os buquês personalizados.
We have the means to deliver everything on time, provided that we prioritize the custom bouquets.
O cartório só entrega o documento mediante apresentação de uma procuração.
The notary office only hands over the document upon presentation of a power of attorney.
O relojoeiro pediu que entregássemos o orçamento o quanto antes.
The watchmaker asked that we deliver the estimate as soon as possible.
Como entregamos a encomenda cedo, hoje podemos nos dar ao luxo de descansar.
Since we delivered the order early, today we can allow ourselves the luxury of resting.
Era para a gente ter grampeado e entregado os folhetos ontem.
We were supposed to have stapled and delivered the flyers yesterday.
Ela saiu depressa para entregar o relógio o quanto antes.
She left in a hurry to deliver the watch as soon as possible.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.