o horário

Usages of o horário

Qual é o horário do escritório?
What is the office schedule?
No meu horário, o intervalo dura uma hora.
In my schedule, the break lasts one hour.
Ela me ligou e confirmou o horário.
She called me and confirmed the schedule.
Nós perguntamos o horário do voo à moça.
We ask the young woman the flight schedule.
Ele ainda não anotou o horário no caderno.
He has not written down the schedule in the notebook yet.
Tome o remédio no horário certo. Melhoras!
Take the medicine at the right time. Get well soon!
Lucas comentou que o horário do ônibus mudou.
Lucas commented that the bus schedule changed.
Eles seriam mais felizes se tivessem a liberdade de escolher o horário.
They would be happier if they had the freedom to choose the schedule.
O gerente não permitiu a mudança de horário.
The manager did not allow the schedule change.
Ela conseguiu se lembrar do horário da reunião de amanhã?
Was she able to remember the time of tomorrow's meeting?
A culpa foi minha; eu devia ter conferido o horário.
It was my fault; I should have checked the schedule.
Com o horário flexível, me acostumei a acordar mais tarde.
With the flexible schedule, I got used to waking up later.
Fora a restrição de horário, os adultos têm acesso livre ao show.
Apart from the time restriction, adults have free access to the show.
O horário na estação principal é complicado, mas o pior é o atraso.
The schedule at the main station is complicated, but the worst part is the delay.
O proprietário pediu um horário específico para a vistoria.
The landlord asked for a specific time for the inspection.
Qual é o horário de chegada do voo?
What is the flight's arrival time?
Confira o horário de partida e de chegada do voo.
Check the flight's departure and arrival times.
No ateliê, precisamos conciliar os horários das queimas no forno.
In the studio, we need to reconcile the schedules for the firings in the kiln.
O coordenador ajustou os horários do clube de modo a todos participarem.
The coordinator adjusted the club's hours so that everyone could participate.
A escolha do horário de saída fica a seu critério.
The choice of departure time is at your discretion.
O transporte fica a cargo do Lucas, mas o horário fica a critério da Beatriz.
Transportation is in Lucas's charge, but the schedule is at Beatriz's discretion.
Dependendo do horário, o trânsito custa a fluir em cima do viaduto.
Depending on the time, traffic takes a long time to flow on top of the overpass.

Learn o horário and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free