Usages of a história
Ele diz que esta história é a verdade.
He says that this story is the truth.
As mulheres dizem que a história dele é interessante.
The women say that his story is interesting.
Eu gosto de matemática, mas não gosto de história.
I like math, but I don't like history.
Eu gosto de muitas matérias, por exemplo, história e inglês.
I like many subjects, for example, history and English.
Ela contou a história e, no final, nós começamos a rir.
She told the story, and in the end, we started to laugh.
O livro conta uma história verdadeira e foi um verdadeiro sucesso.
The book tells a true story, and it was a real success.
Até certo ponto ela tem razão sobre a história, mas falta algo.
Up to a point she is right about the story, but something is missing.
O século em que o artista viveu mudou a história da arte.
The century in which the artist lived changed the history of art.
Esta série se baseia em histórias verdadeiras dos ouvintes.
This series is based on true stories from the listeners.
O curioso é que a Ana está muito interessada na história da ferrovia.
The curious thing is that Ana is very interested in the history of the railway.
Conte a história na ordem certa, por favor.
Tell the story in the right order, please.
Pare de inventar histórias sobre a banda!
Stop making up stories about the band!
Eu nunca ouvi tal história.
I have never heard such a story.
Esse filme conta uma história real.
That movie tells a true story.
Você já leu o catálogo detalhando a história da coleção?
Have you already read the catalog detailing the history of the collection?
Quem diria que o testamento do meu bisavô mudaria a história da nossa família?
Who would have thought that my great-grandfather's will would change the history of our family?
Já se sabe que a tradição oral preserva a história da comunidade.
It is already known that the oral tradition preserves the history of the community.
A enchente foi o pior desastre da história da cidade.
The flood was the worst disaster in the city's history.
Ele sempre exagera quando conta uma história.
He always exaggerates when he tells a story.
Learn a história and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free