Usages of limpar
Eu tenho que limpar a casa hoje.
I have to clean the house today.
No sábado, nós temos que limpar e arrumar a sala.
On Saturday, we have to clean and tidy up the living room.
Eu estava cozinhando enquanto meu marido estava limpando a sala.
I was cooking while my husband was cleaning the living room.
O telhado ainda não foi limpo por ele.
The roof was not cleaned by him yet.
Eu vou limpar a sala, desde que ninguém suje o tapete.
I am going to clean the living room, provided that nobody dirties the rug.
Eu tenho limpado a calçada, mas ela nunca fica limpa.
I have been cleaning the sidewalk, but it never stays clean.
Você já mandou limpar os tapetes na lavanderia?
Have you already had the rugs cleaned at the laundry?
Quando nós limpamos juntos, não demoramos para terminar a faxina.
When we clean together, we do not take long to finish the housecleaning.
Seja de pedra, seja de madeira, esse piso é fácil de limpar.
Whether made of stone or made of wood, this floor is easy to clean.
O enfermeiro limpou o ferimento; feito isso, colocou o curativo.
The nurse cleaned the wound; having done that, he put on the bandage.
Ele demorou meia hora para limpar aquela mancha no tapete.
He took half an hour to clean that stain on the rug.
Ele varreu o chão com a vassoura e limpou a mesa com um pano.
He swept the floor with the broom and cleaned the table with a cloth.
Toda vez que limpo a poeira, começo a espirrar.
Every time I clean the dust, I start to sneeze.
Ela lavou a louça, limpou a cozinha e, por fim, foi dormir.
She washed the dishes, cleaned the kitchen, and finally went to bed.
Use a esponja velha só para limpar a privada.
Use the old sponge only to clean the toilet.
Limpe o pó dos móveis com um pano.
Wipe the dust off the furniture with a cloth.
Limpe o pente com um pouco de álcool.
Clean the comb with a little rubbing alcohol.
A faxineira limpou o apartamento inteiro em quatro horas.
The cleaning lady cleaned the whole apartment in four hours.
Ela deixou três gaiolas para eu limpar neste turno.
She left three cages for me to clean on this shift.
O filtro, a gente limpa hoje, mas o escapamento, você troca amanhã.
The filter, we clean today, but the exhaust pipe, you replace tomorrow.
Agora que limpamos o moedor, podemos manter a moagem consistente.
Now that we cleaned the grinder, we can keep the grind consistent.
Embora demore, a Sofia se deu ao trabalho de limpar o veludo.
Although it takes a long time, Sofia took the trouble to clean the velvet.
Primeiro ela limpou a gengiva; daí passou a pomada com anestesia.
First she cleaned the gum; then she put on the ointment with anesthesia.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.