Impersonal haver vs. plural verbs (houve, havia, ocorreram)

QuestionAnswer
the incident
o incidente
There were several serious incidents during the festival.
Houve vários incidentes graves durante o festival.
to occur, to take place
ocorrer
Three incidents occurred near the main stage.
Ocorreram três incidentes perto do palco principal.
the logistics
a logística
Unfortunately, many mistakes happened in the show's logistics.
Infelizmente, aconteceram muitos erros na logística do show.
the cancellation
o cancelamento
Luckily, there were no cancellations because of the logistics.
Por sorte, não houve cancelamentos por causa da logística.
the spectator
o espectador
the capacity
a capacidade
There were more spectators in the stadium than the capacity allowed.
Havia mais espectadores no estádio do que a capacidade permitia.
the structure
a estrutura
Capacity problems already existed in the structure of that auditorium.
Já existiam problemas de capacidade na estrutura daquele auditório.
the crowd
a multidão
Two spectators complained because there was a crowd blocking the exit.
Duas espectadoras reclamaram porque havia uma multidão bloqueando a saída.
the panic
o pânico
The crowd had been waiting in the rain for two hours, but there was no panic.
A multidão aguardava na chuva havia duas horas, mas não houve pânico.
the organizer
o organizador
According to the organizer, there must have been serious flaws in the structure.
De acordo com a organizadora, deve ter havido falhas graves na estrutura.
Why did so many cancellations occur at the festival yesterday?
Por que ocorreram tantos cancelamentos no festival ontem?
The organizer announced that there will be changes in the access to the stage.
O organizador anunciou que haverá mudanças no acesso ao palco.
In case of a blackout, there may be panic in the auditorium.
Em caso de apagão, pode haver pânico no auditório.
The director demands that there be no mistakes in the logistics tomorrow.
A diretora exige que não haja erros na logística amanhã.
Respect the capacity limit so that there are no problems with the spectators.
Respeitem o limite de capacidade para que não haja problemas com os espectadores.
The coordinator proposed that there be more organizers in case unexpected events occurred.
O coordenador propôs que houvesse mais organizadores caso ocorressem imprevistos.
The event started two hours ago and huge lines already exist at the gate.
O evento começou há duas horas e já existem filas enormes no portão.
Although there were flaws in the structure, she managed to open the gates at eight o'clock.
Embora houvesse falhas na estrutura, ela conseguiu abrir os portões às oito horas.

Contributors