Each other with prepositions (entre si, um com o outro)

QuestionAnswer
the suitor; the candidate, the prospective buyer
o pretendente
among themselves, each other
entre si
The suitors talked among themselves before the date.
Os pretendentes conversaram entre si antes do encontro.
charming
charmoso
The two suitors are charming, but very different from each other.
Os dois pretendentes são charmosos, mas muito diferentes entre si.
The charming young woman said that the guests interacted well with each other.
A moça charmosa disse que os convidados interagiram bem entre si.
the affinity
a afinidade
the compatibility
a compatibilidade
Do the couples have affinity and compatibility with each other?
Os casais têm afinidade e compatibilidade entre si?
mutual
mútuo
In theory, couples with mutual interest match better with each other.
Em tese, os casais com interesse mútuo combinam mais entre si.
With so much compatibility, Lucas and Ana trust each other a lot.
Com tanta compatibilidade, Lucas e Ana confiam muito um no outro.
to flirt
flertar
They felt so much affinity that they flirted with each other.
Eles sentiram tanta afinidade que flertaram um com o outro.
They only had to flirt a little to fall in love with each other.
Foi só flertarem um pouco para se apaixonarem um pelo outro.
reciprocal
recíproco
The feeling is reciprocal, and they like each other a lot.
O sentimento é recíproco, e eles gostam muito um do outro.
Is the attraction mutual, and is the interest they feel for each other reciprocal?
A atração é mútua e o interesse que sentem um pelo outro é recíproco?
the intimacy
a intimidade
intimate
íntimo
With more intimacy, Júlia and Clara asked each other intimate questions.
Com mais intimidade, Júlia e Clara fizeram perguntas íntimas uma para a outra.
At the intimate dinner, they built intimacy and started trusting each other.
No jantar íntimo, eles criaram intimidade e passaram a confiar um no outro.
At the singles' dates, we always learn quite a bit from each other.
Nos encontros de solteiros, sempre aprendemos bastante uns com os outros.
Even without dating, we take very good care of each other!
Mesmo sem namorar, nós cuidamos muito bem uns dos outros!
The candidates for the position debated among themselves during the meeting.
Os pretendentes ao cargo debateram entre si durante a reunião.
The prospective buyers of the house are competing with each other to offer the best price.
Os pretendentes à casa competem entre si para oferecer o melhor preço.

Contributors