Breakdown of Dlaczego wieszasz ciężką kurtynę na ścianę?
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
ciężki
heavy
dlaczego
why
ściana
wall
wieszać
to hang
kurtyna
curtain
Questions & Answers about Dlaczego wieszasz ciężką kurtynę na ścianę?
Why does this sentence use wieszasz instead of another word for "hang" like wisisz?
Wieszać (here as wieszasz, "you are hanging") is an active, causative verb. You use it when someone is actively putting an object into a hanging position. If you wanted to say that the curtain is already hanging there on its own (a static position), you would use the verb wisieć (for example, Kurtyna wisi... - The curtain is hanging...).
Why is it na ścianę instead of na ścianie?
Because the action involves motion towards a destination. The verb wieszać describes moving the curtain onto the wall. Therefore, the preposition na takes the Accusative case (ścianę). If you were describing where the curtain is already statically hanging, you would use na plus the Locative case: Kurtyna wisi na ścianie (The curtain is hanging on the wall).
Why are the words for "heavy curtain" spelled ciężką kurtynę?
They are in the Accusative case because the heavy curtain is the direct object of the verb wieszasz (it is the thing being hung). The base forms are ciężka kurtyna, and since they are feminine, the -a endings change to -ą for the adjective and -ę for the noun.
Does kurtyna mean a normal window curtain?
Not usually. A standard window curtain in a house is a zasłona. The word kurtyna typically refers to a heavy theater curtain, a stage curtain, or a grand, very heavy drape. This explains why the sentence specifically describes it as heavy (ciężką).
Learn Dlaczego wieszasz ciężką kurtynę na ścianę and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free