Breakdown of Znam tę religię, więc szanuję ich wiarę.
ten
this (m)
znać
to know (someone or something)
więc
so, therefore
szanować
to respect
Questions & Answers about Znam tę religię, więc szanuję ich wiarę.
Why is it tę religię instead of tą religię?
Tę is the correct accusative form of the feminine word ta (this). You will often hear native speakers say tą religię in casual speech, but in writing and careful speech, tę is the strictly correct form before an accusative feminine noun.
Could I use a form of wiedzieć instead of znam for "I know"?
No. You use znać when you know or are familiar with a noun (like a person, place, or religion). You use wiedzieć when you know a fact, which is usually followed by a connecting word like że (that) or gdzie (where).
Why doesn't ich have a feminine ending to match wiarę?
The word ich (their) is a non-declining possessive pronoun. Unlike words like mój (my) or twój (your) which change endings to match the gender and case of the noun they describe, ich always stays exactly the same.
Why do religię and wiarę both end in -ę in this sentence?
Both nouns are the direct objects of their respective verbs (znam and szanuję), so they must be in the accusative case. Because their dictionary forms (religia and wiara) are feminine nouns ending in -a, that ending changes to -ę in the accusative.