Word
Musisz rozłączyć ten kabel.
Meaning
You have to disconnect this cable.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Musisz rozłączyć ten kabel.
ten
this (m)
musieć
to have to
kabel
cable
rozłączyć
to disconnect (e.g. a call) / to separate
Questions & Answers about Musisz rozłączyć ten kabel.
How does the prefix roz- change the verb in this sentence?
The base verb is łączyć, which means to connect or to join. The prefix roz- often indicates separation, dispersal, or undoing an action. By adding it, you get rozłączyć, which means to disconnect or to take apart.
Why do we use the perfective verb rozłączyć here instead of its imperfective pair?
You are giving a specific instruction to complete a single action: disconnecting the cable once. For a finished, one-time result, we use the perfective aspect. If you were talking about a repeated habit, like saying you always disconnect this cable, you would use the imperfective form rozłączać.
Why doesn't the ending of ten kabel change in the accusative case?
The phrase ten kabel is the direct object here, so it needs the accusative case. Because kabel is a masculine inanimate noun, its accusative form looks exactly like its basic dictionary form. It would only change to the genitive tego kabla if the sentence were a negative command like you must not disconnect this cable.
If I need to disconnect multiple cables, how does the word kabel change?
The plural of kabel is kable. It is one of those Polish words that drops the movable e when you add endings. To say these cables as a direct object, you would use te kable.