Word
Upał to coraz większy problem dla klimatu.
Meaning
Heat is an increasingly bigger problem for the climate.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Upał to coraz większy problem dla klimatu.
duży
big
to
is (linking copula)
problem
problem
dla
for
Questions & Answers about Upał to coraz większy problem dla klimatu.
Why is to used here instead of jest?
When linking two nouns (Heat = problem), Polish gives you two choices. You can use to with the Nominative case, as seen here (Upał to problem). The other option is to use jest with the Instrumental case (Upał jest problemem). Both are correct, but to is very common in speech because you can leave the second noun in its basic dictionary form.
How does the word coraz work in this sentence?
The word coraz means "more and more" or "increasingly," and it must always be followed by a comparative adjective or adverb. Here it is paired with większy, the comparative form of duży (big). This is why it translates to "increasingly bigger." You cannot use coraz with a basic adjective like duży.
Why is klimat written as klimatu here? Does this relate to the lesson about według?
Klimatu takes the Genitive case because it follows the preposition dla (for). In Polish, dla always requires the Genitive. While your current lesson focuses on według (according to) to express an opinion, dla is another essential preposition that triggers the exact same grammatical case, even though it expresses who or what is affected.
Can I use the word upał to talk about the heat from a stove or a hot cup of coffee?