Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Idę na spacer z psem.
Why use idę instead of jadę here?
Idę is from the verb iść, which means 'to go on foot'. Because walking a dog is done on foot and not in a vehicle, you must use idę. You would only use jadę if you were driving or riding somewhere.
I learned that dog is pies. Why is it spelled psem here?
The preposition z (meaning 'with') makes the following noun take the Instrumental case. For most masculine words, we add -em. But pies has a 'disappearing e'. When we add the ending, the middle e drops out, leaving the stem ps-, which makes z psem.
Why does 'for a walk' translate to na spacer instead of using dla?
In Polish, going to an activity or event uses the preposition na. The word dla means 'for' only when something is intended for a person, like a gift for a friend. So, going 'for a walk' is always iść na spacer.
Why didn't we start the sentence with ja (I)?
The verb idę already ends in -ę, which tells us that 'I' am the one doing the action. In Polish, subject pronouns like ja are usually dropped unless you want to emphasize that it is you going, not someone else.