Breakdown of To nie ma żadnej wartości ani żadnej gwarancji.
to
this
mieć
to have
nie
no / not
żaden
no / none / any (not a single one)
Questions & Answers about To nie ma żadnej wartości ani żadnej gwarancji.
Why do we use nie and żadnej in the same sentence? Doesn't that mean 'This does not have no value'?
Polish requires a double negative! When you use a negative word like żaden (none / not any), you still must negate the verb with nie. So, To nie ma żadnej wartości translates literally to 'This does not have not any value,' which is the completely normal and correct way to say 'This has no value' in Polish.
Why is the word żadnej used here instead of żadna, and what case is it?
It is in the Genitive case. The verb mieć (to have) usually takes the Accusative case, but when it is negated (nie ma), it always forces the following noun into the Genitive case. Since wartość (value) and gwarancja (guarantee) are both feminine nouns, they take the feminine Genitive form of the negative determiner, which is żadnej.
Wartość ends in a consonant. Why is it taking the feminine form żadnej instead of the masculine form żadnego?
Why use ani here instead of i (and)?