Po tej rozmowie spacerowała sama po parku.
After this conversation, she walked around the park alone.
Breakdown of Po tej rozmowie spacerowała sama po parku.
ten
this (m)
park
park
sam
alone / himself (emphatic) / pure / nothing but
spacerować
to walk (stroll)
po
along, on (a surface)
rozmowa
the conversation
Questions & Answers about Po tej rozmowie spacerowała sama po parku.
The word "po" appears twice in this sentence. Do they mean the same thing?
Not exactly! This sentence perfectly shows the two main uses of po. In po tej rozmowie, it is about time and means "after" (after this conversation). In po parku, it is about space and means "around" or "all over" a place (around the park). Both uses require the Locative case!
Why did "ta rozmowa" (this conversation) change to "tej rozmowie"?
Because the preposition po requires the Locative case. For feminine words, the adjective ta changes to tej. The noun rozmowa drops the -a and takes -e. Because w is a hard consonant, adding an -e directly sounds harsh, so Polish softens it with an -i-, making it -wie (rozmowie).
Why does "park" change to "parku" in the Locative case, instead of ending in "-e"?
While many masculine nouns take -e in the Locative case, nouns ending in -k, -g, or -ch take -u instead. This is a common spelling rule because adding an -e to a k sound is awkward in Polish. So, park becomes parku.
How do we know who was walking?
What is the difference between "spacerować w parku" and "spacerować po parku"?
They are very similar, but spacerować po parku emphasizes moving around or wandering all over the space of the park. W parku just states the location where the walking happened (inside the park). Using po gives a stronger feeling of strolling around the area.
Learn Po tej rozmowie spacerowała sama po parku and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free