Breakdown of Szef narzekał przez chwilę, a później skończył przemówienie.
a
and / whereas (contrast)
szef
boss (m)
później
later
skończyć
to finish
Questions & Answers about Szef narzekał przez chwilę, a później skończył przemówienie.
Why is it przez chwilę with an -ę instead of the dictionary form chwila?
The word przez (for) requires the accusative case when expressing how long something lasts. Since chwila (a moment) is a feminine noun, its ending changes from -a to -ę.
Both narzekał and skończył are in the past tense. Why do they use different aspects?
Narzekał (complained) is imperfective because it describes an ongoing action that lasted for a duration (przez chwilę). Skończył (finished) is perfective because it describes a single, completed action that happened right after.
Why does the sentence use a instead of i for the word "and"?
While i connects similar or simultaneous things, a is often used for transitions, a change in focus, or the next step in a sequence. Here, it naturally marks the transition from his ongoing complaining to the sudden action of finishing the speech.
Is przemówienie (speech) in the accusative case here?
Yes, it is the direct object of the verb skończył, so it takes the accusative case. It looks identical to its dictionary form because it is a neuter noun, and neuter nouns share the exact same form in both the nominative and accusative cases.