Breakdown of Ślub to wielkie wydarzenie w życiu.
w
in / on (a day)
to
is (linking copula)
życie
life
ślub
wedding
wielki
great (large, grand)
wydarzenie
event
Questions & Answers about Ślub to wielkie wydarzenie w życiu.
Why do we use to for 'is' instead of jest?
In Polish, when you say 'Noun A is Noun B', you can use the word to to connect them. The big advantage of using to is that both nouns stay in their basic dictionary form (the Nominative case). If you used jest, the second noun phrase would have to change to the Instrumental case: Ślub jest wielkim wydarzeniem.
Why is the adjective wielkie instead of wielki or wielka?
It has to match the gender of the noun it describes, which is wydarzenie (event). Because wydarzenie ends in -e, it is a neuter noun. Therefore, the adjective takes the neuter Nominative ending -e, becoming wielkie.
Why does the word for life, życie, change to życiu here?
The preposition w (in) requires the Locative case when talking about a state, time, or location. For neuter nouns that end in -ie like życie, the Locative case ending changes to -iu, making it w życiu.
Could I use duże instead of wielkie to mean a 'big' event?
You would be understood, but wielkie sounds much more natural here. Duże usually describes physical size (like a big house), while wielkie is used for things that are grand, significant, or emotionally important, like a major life event.
Learn Ślub to wielkie wydarzenie w życiu and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free