Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Idziemy przez park.
The current lesson is about using do with the Genitive case. Why isn't park in the Genitive case here?
While do (to) requires the Genitive case (which would make it do parku), this sentence uses the preposition przez (through). The word przez always forces the following noun into the Accusative case. Because park is a masculine inanimate noun, its Accusative form looks exactly the same as its basic dictionary form.
Why use idziemy instead of other verbs for going or walking?
Idziemy comes from the verb iść, which specifically means moving on foot in one defined direction right now. If you were driving through the park, you would use jedziemy. If you were just walking around aimlessly or as a general habit, you would use chodzimy.
Where are the words for 'we' and 'the' in this sentence?
In Polish, the pronoun 'we' is already built into the verb ending of idziemy (the -my suffix). Additionally, Polish does not use articles like 'a' or 'the', so the single word park covers 'a park' or 'the park' depending on what makes sense in context.
Does the preposition przez always mean 'through'?
When talking about physical movement, przez usually means 'through' (like a park or a forest), but it is also the word used for 'across' (like walking across a street, a bridge, or a room).