Word
Ktoś tu pracuje.
Meaning
Somebody works here.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ktoś tu pracuje.
Is the word ktoś related to the question word kto?
Yes! Adding -ś to the end of a Polish question word turns it into a word meaning some-. Since kto means who, adding -ś gives you ktoś, meaning someone or somebody. You will also see this with co (what) becoming coś (something).
I know the dictionary form for the verb to work is pracować. Why does it change to pracuje here?
Verbs that end in -ować have a special pattern in the present tense. You drop the -ować part and replace it with -uj- before adding the ending. Because ktoś (somebody) acts like he or she, it takes the third-person singular ending -e, giving us pracuje.
I previously learned that the word for here is tutaj. Can I use that instead of tu?
Absolutely. Tu and tutaj mean the exact same thing and you can use them interchangeably. Tu is just a shorter version and is very common in everyday conversation.
The current lesson teaches quantifiers like dużo. How would I say: Somebody works here a lot?
You would say Ktoś tu dużo pracuje. Keep in mind that when dużo describes an action like working, it acts as an adverb and does not change the case of other words. You only use the Genitive case when dużo describes a noun quantity, such as dużo pracy (a lot of work).