Questions & Answers about Wiem, kto zawsze śpiewa tę piosenkę.
Why do we use wiem here instead of znam?
Wiem comes from the verb wiedzieć, which means to know a fact. We use it when the thing we know is a whole phrase or starts with a question word like kto (who), co (what), or gdzie (where). If you wanted to simply say 'I know this song' without the 'who sings' part, you would use the other verb: Znam tę piosenkę.
Is the comma before kto necessary?
Yes! In Polish, you must always use a comma before a word that introduces a new mini-sentence (a clause), such as kto (who), że (that), or co (what). In English we write 'I know who...', but Polish strictly requires a comma: Wiem, kto...
Why is the word for 'this' spelled tę instead of ta?
The verb śpiewa (sings) requires its target (the direct object) to be in the accusative case. Since piosenka (song) is a feminine word, its basic pointing word ta (this) changes to tę, and piosenka changes to piosenkę.
Why does the verb śpiewa end in -a here?
Śpiewa is the third-person singular form (he/she/it sings). When you use kto (who) as the person doing the action, you always treat it like a 'he' or 'she' and use this form of the verb.