Word
Mój dziadek nigdy nie jeździ do miasta.
Meaning
My grandfather never drives to the city.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Mój dziadek nigdy nie jeździ do miasta.
nie
no / not
mój
my
miasto
city
dziadek
the grandfather
Questions & Answers about Mój dziadek nigdy nie jeździ do miasta.
Why is the verb jeździ used here instead of jedzie?
The verb jeździć (and its form jeździ) is used for habitual, repeated, or multidirectional trips. Because this sentence is about a general habit (something he never does), we use jeździ. If he were driving to the city right now on a single trip, we would use jedzie.
Why does the sentence use nigdy nie jeździ? Isn't that a double negative?
Yes, and double negatives are perfectly correct and required in Polish! Whenever you use a negative word like nigdy (never), you must also put nie (not) in front of the verb. It literally means 'never doesn't drive', but translates simply as 'never drives'.
Why is it miasta instead of the dictionary form miasto?
The preposition do (to) always forces the noun that follows it into the Genitive case. For a neuter noun ending in -o like miasto, you drop the -o and add -a to form the Genitive, giving us do miasta.
Does jeździ specifically mean he is the one steering the car?
Not exactly. The verb jeździć means to travel using any kind of vehicle, whether you are the driver or a passenger. It could mean he never drives his own car, but it could also mean he never takes the bus or train to the city.