Breakdown of Jedziemy na spotkanie.
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
jechać
to travel
spotkanie
meeting (n)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jedziemy na spotkanie.
Why use jedziemy here instead of idziemy?
Jedziemy comes from the verb jechać, which specifically means to go using a vehicle (like a car, bus, or train). If you were walking to the meeting, you would use idziemy (from iść, meaning to go on foot).
Does jedziemy mean we are driving right now, or that we drive to meetings in general?
It means you are on your way right now! Jechać is a unidirectional verb, meaning it describes a single, specific trip currently happening in one direction. If you wanted to say you regularly drive to meetings, you would have to use a different verb.
Why do we use na for 'to' here, instead of do?
In Polish, you use na when you are going to an event, an activity, or a public gathering. Because a meeting (spotkanie) is an event rather than a physical building, we use na. You would use do if you were going inside a building (for example, do biura meaning 'to the office').
Why doesn't the word spotkanie change its ending after na?
Because it is the destination of your motion, it is technically in the Accusative case here. However, spotkanie is a neuter noun because it ends in -e. For all neuter nouns, the Accusative form looks exactly the same as the basic dictionary form, so the word does not visibly change.