Word
Widzę psa na ulicy.
Meaning
I see a dog on the street.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Widzę psa na ulicy.
pies
dog
widzieć
to see
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
ulica
street
Questions & Answers about Widzę psa na ulicy.
Why is it ulicy instead of ulica?
Because it follows the preposition na (on) to show a location. When we express where something is, we use the Locative case. For feminine nouns ending in -ca like ulica, the ending changes to -y, making it ulicy.
Why do we use na (on) here instead of w (in)?
In Polish, you are typically "on" a street (na ulicy) rather than "in" it. Na is used for open surfaces and public spaces, so just like in English, we say "on the street".
Why is the word for dog psa instead of pies?
The verb widzieć (to see) requires the object being seen to take the Accusative case. For living masculine nouns like animals, the Accusative ending is -a. Also, the dictionary word pies drops its e when endings are added, which is why it becomes psa and not piesa.
Where is the word for "I" (ja) in this sentence?
In Polish, you usually drop the subject pronoun because the verb ending already tells you who is doing the action. The -ę ending in widzę clearly means "I see", so adding ja is unnecessary unless you want to add special emphasis.