Word
Często spotykamy się wieczorem.
Meaning
We often meet in the evening.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Często spotykamy się wieczorem.
Why do we need się in this sentence?
In Polish, the verb spotykać means to meet [someone]. When you want to say we meet [each other], you have to add the reflexive word się. Without się, a Polish speaker would expect you to add who exactly you are meeting!
Can się go anywhere else in this sentence?
Yes. You could also say Często się spotykamy wieczorem. The word się is quite flexible, but there is a general rule: try not to put it at the very beginning or the very end of a sentence if you can avoid it. Here, placing it before or after the verb both sound completely natural.
Where is the word for 'we' in this sentence?
It is built right into the verb! The -my ending on spotykamy tells us that we are doing the action. Polish usually drops the pronoun my (we) because it would just be repeating what the verb ending already says.
Why does the word for evening (wieczór) have an -em ending here?
Polish changes the ending of wieczór to wieczorem to mean 'in the evening'. It uses a specific noun form (called the Instrumental case) to express this time of day, rather than using a separate preposition word for 'in'.