Czy pan ma telefon?

Questions & Answers about Czy pan ma telefon?

Why is the verb ma (he has) used here instead of masz (you have) if the translation says 'Do you have'?
In Polish, when you speak formally to a man using pan (sir/Mr.), you must use the third-person singular form of the verb, exactly as if you were saying 'Does the gentleman have...'. Therefore, pan ma is the formal way to say 'you have'.
The lesson covers the -m / -sz verb group. How does the verb mieć (to have) fit into this pattern?
Mieć is a core verb in this group. For 'I', you use the -m ending: mam (I have). For informal 'you', you use the -sz ending: masz (you have). The form used in this sentence, ma, is the 'he/she/it' form, which serves as the base without those endings.
Why doesn't the word telefon change its ending, since it is the direct object of the sentence?
Direct objects usually take the Accusative case, which often changes the ending of a word. However, telefon is a masculine inanimate noun (a thing, not a living being). In Polish, the Accusative form for masculine things looks exactly the same as the basic dictionary form.
Does the word Czy literally translate to the English word 'Do' in this sentence?
Not exactly. Czy is a special question word used to start any yes/no question in Polish. It doesn't translate to 'do'—it simply signals to the listener that a question is coming. It turns the statement Pan ma telefon (You have a phone) into a question.

Learn Czy pan ma telefon and more in Polish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free