Breakdown of Policja znalazła bombę na dworcu.
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
znaleźć
to find
dworzec
train station (m)
policja
police
bomba
bomb (f)
Questions & Answers about Policja znalazła bombę na dworcu.
Why is the verb znalazła in the singular form when the English word police is treated as plural?
In Polish, the word policja is a grammatically singular feminine noun. Because of this, it must take the singular feminine verb form znalazła. English treats police as a plural collective noun, which often trips up learners who try to use the plural form and say policja znaleźli.
Why does the word for station change to dworcu instead of just adding a locative ending to dworzec?
The dictionary form is dworzec. When we add the locative ending -u, the letter e in the final syllable disappears. This is called a fleeting e and is very common in Polish nouns ending in -ec, making it dworcu rather than dworzecu.
Why do we use the preposition na here instead of w to mean at the station?
Public transport hubs like a train station (dworzec), bus stop (przystanek), or airport (lotnisko) conventionally take the preposition na instead of w. It is an established spatial exception that learners simply have to memorize.
Why is the perfective verb znalazła used here instead of the imperfective znajdowała?
Finding the bomb was a single, successfully completed action with a definitive result, which requires the perfective aspect. The imperfective znajdowała would imply they were in the middle of finding a bomb or found bombs repeatedly.
Learn Policja znalazła bombę na dworcu and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free