Word
Ten apartament jest przestronny, toteż jest równie komfortowy co droga willa.
Meaning
This suite is spacious, therefore it is as comfortable as an expensive villa.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ten apartament jest przestronny, toteż jest równie komfortowy co droga willa.
być
to be
ten
this (m)
drogi
expensive
przestronny
spacious
Questions & Answers about Ten apartament jest przestronny, toteż jest równie komfortowy co droga willa.
Could I use jak instead of co in the phrase równie komfortowy co?
Yes, absolutely. Both równie ... jak and równie ... co are used for equative comparisons meaning 'as ... as'. They are interchangeable here, though co can sometimes sound slightly more colloquial. Saying równie komfortowy jak droga willa is perfectly correct and means the exact same thing.
What is the difference between toteż and więc?
Both mean 'so' or 'therefore', but toteż is a bit more formal and literary than the very common więc. It is an excellent conjunction to use at the B2 level to make your writing or formal speech sound more sophisticated when linking a cause to an effect.
We learned that the verb być (to be) usually takes the instrumental case with nouns. Why is droga willa in the nominative here?
That instrumental rule applies when a noun is the direct complement of być. However, here droga willa is part of a comparison introduced by co. In such comparisons, the second item simply takes the same case as the first item being compared. Since ten apartament is the subject (nominative), droga willa must also be in the nominative.
I normally use mieszkanie for 'apartment'. Does apartament mean the exact same thing?
Not exactly. A mieszkanie is an everyday residential flat. An apartament implies luxury, space, and high status, such as a penthouse, a luxury condo, or a high-end hotel suite. This subtle difference explains why it makes sense to compare it to an expensive villa in this sentence.