Breakdown of Uczelnia musi spełniać warunki bądź załączyć nowe potwierdzenie.
nowy
new
musieć
to have to
warunek
condition
potwierdzenie
confirmation
Questions & Answers about Uczelnia musi spełniać warunki bądź załączyć nowe potwierdzenie.
How does bądź differ from lub or albo in this sentence?
bądź means the exact same thing as lub (an inclusive or, meaning one or both options can happen). However, bądź is highly formal and is mostly used in official documents, legal texts, or academic writing. This matches the formal context of an institution (uczelnia) fulfilling administrative requirements.
Why are we using the imperfective spełniać but the perfective załączyć after the modal verb musi?
The verb aspect depends on the nature of the action. spełniać (to fulfill or to meet) is imperfective because meeting conditions is an ongoing, continuous state. załączyć (to attach) is perfective because attaching a confirmation is a single, one-time action that gets completed.
Does the verb spełniać always take the accusative case?
Yes, spełniać takes a direct object in the accusative case, which is why we use warunki here. Remember that if we negated the sentence to say the university does not meet the conditions, the case would flip to the genitive: nie spełnia warunków.
Could I use uniwersytet instead of uczelnia here?