Word
Opiekunka zabrania czworgu dzieciom stać na siedzeniach.
Meaning
The babysitter forbids the four children to stand on the seats.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Opiekunka zabrania czworgu dzieciom stać na siedzeniach.
dziecko
child
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
stać
to stand
zabraniać
to forbid
Questions & Answers about Opiekunka zabrania czworgu dzieciom stać na siedzeniach.
Why is the phrase czworgu dzieciom in the dative case here?
The verb zabraniać (to forbid) requires the dative case for the person being told not to do something. Therefore, the babysitter forbids the children (dative) to stand.
Why do we use a form of the collective numeral czworo instead of the standard numeral cztery?
The noun dzieci (children) always pairs with collective numerals like dwoje, troje, or czworo rather than standard numerals. This is a special rule for dzieci, as well as for mixed-gender groups of people and young animals.
How is the dative form czworgu created from the basic collective numeral czworo?
In oblique (non-nominative or accusative) cases, collective numerals take special endings. To form the dative case, the final -o is replaced by -gu, transforming czworo into czworgu. This allows it to agree with the dative noun dzieciom.
Why does siedzeniach take the locative case in this sentence?
The preposition na (on) takes the locative case when describing a static position or location. Since the sentence talks about standing in a stationary place (on the seats), the plural noun siedzenia changes to the locative form siedzeniach.