Word
Warto zrozumieć urządzenia wykorzystujące tę nową technologię.
Meaning
It is worth understanding the devices utilizing this new technology.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Warto zrozumieć urządzenia wykorzystujące tę nową technologię.
ten
this (m)
nowy
new
zrozumieć
to understand (perfective)
warto
it is worth (+ infinitive)
Questions & Answers about Warto zrozumieć urządzenia wykorzystujące tę nową technologię.
How does wykorzystujące replace a relative clause here?
It replaces the phrase które wykorzystują (which utilize). Active adjectival participles are formed from imperfective verbs by taking the "they" form in the present tense (wykorzystują), dropping the final letter, and adding adjective-like endings. It acts as an adjective describing urządzenia while still carrying the action of a verb.
Why does the participle use the specific ending -ące?
Because it functions like an adjective, it must agree with the noun it modifies in case, number, and gender. The noun urządzenia is accusative, plural, and non-masculine-personal. The ending -ące is the correct suffix to match those exact grammatical traits.
Does the participle change the case of the object that follows it?
No. Participles keep the exact same case requirements as the original verb. Since the verb wykorzystywać takes a direct object in the accusative case, the participle wykorzystujące also requires its object (tę nową technologię) to be in the accusative.
Is it acceptable to say tą nową technologię instead of tę nową technologię?
In formal, written Polish, you must use tę because it is the correct accusative form for feminine singular pronouns, whereas tą is the instrumental form. However, in casual, spoken Polish, you will frequently hear native speakers swap them and say tą nową technologię.