Breakdown of Chcę pokazać moją wdzięczność za wasze wsparcie.
chcieć
to want
mój
my
wasz
your (plural)
za
for (thanks for)
pokazać
to show
wsparcie
support
wdzięczność
gratitude
Questions & Answers about Chcę pokazać moją wdzięczność za wasze wsparcie.
Since this lesson is about od- prefixes for returning an action, is there a single verb that means "to return gratitude"?
Yes! You can use the perfective reflexive verb odwdzięczyć się. Instead of the phrase used in this sentence, a very natural alternative is Chcę wam się odwdzięczyć za wasze wsparcie (I want to return the favor to you for your support).
Is it better to say pokazać wdzięczność or okazać wdzięczność?
While pokazać is perfectly understandable here, native speakers usually prefer okazać wdzięczność (to express/manifest gratitude). Pokazać is typically used for showing physical objects, while okazać pairs better with abstract emotions or attitudes.
Why do we use za instead of dla to say "for" your support?
Whenever you express gratitude, pay, or do something in exchange for something else, Polish uses za plus the accusative case (here, za wasze wsparcie). Dla is used for intention or destination, such as having a gift for someone.
Why is the possessive pronoun in the form moją?
It has to match wdzięczność in the accusative case. Almost all Polish nouns ending in the suffix -ość (like wdzięczność, miłość, przyszłość) are feminine, so the feminine accusative form moją is required.
Learn Chcę pokazać moją wdzięczność za wasze wsparcie and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free