Breakdown of Uczymy tych ludzi angielskiego.
ten
this (m)
angielski
English
człowiek
person, human
uczyć
to teach (imperfective)
Questions & Answers about Uczymy tych ludzi angielskiego.
Why does this sentence use the Accusative and Genitive cases instead of the Dative for the person being taught?
The Polish verb uczyć has a specific double-object requirement: it takes the Accusative case for the person being taught (tych ludzi) and the Genitive case for the subject being taught (angielskiego). Unlike verbs of giving or communicating, it never uses the Dative case for the recipient.
Since the Accusative and Genitive cases look identical for masculine personal nouns, which case is tych ludzi actually in?
It is in the Accusative case. For masculine personal nouns in the plural, the Accusative form shares the exact same ending as the Genitive form. However, structurally, the verb uczyć demands the Accusative for the student.
Why is the word for English just angielskiego without the word for language?
In Polish, the noun język (language) is very frequently dropped when it is obvious from context, letting the adjective angielski act as a noun on its own. Because uczyć requires the Genitive case for the subject taught, the adjective simply takes the Genitive form angielskiego.
If I wanted to say 'We will teach these people English', would I just change the verb to nauczymy?
Yes. Nauczyć is the perfective equivalent of uczyć. Because perfective verbs cannot describe ongoing present actions, using nauczymy automatically shifts the meaning to the future tense, focusing on the completed result. The case requirements for both objects remain exactly the same.