Breakdown of Pani promotor sprawdziła mój projekt naukowy.
pani
madam / Mrs.
mój
my
projekt
project
sprawdzić
to check
naukowy
academic
promotor
thesis supervisor
Questions & Answers about Pani promotor sprawdziła mój projekt naukowy.
Why does the verb sprawdziła have a feminine ending when promotor is a masculine noun?
Could I just use the feminine noun promotorka instead of pani promotor?
Yes, promotorka is grammatically correct and becoming much more common in everyday Polish. However, in highly formal academic contexts, using pani + the masculine title (pani promotor) is traditionally seen as more official and prestigious. Knowing both nuances is crucial at the B2 level.
Why doesn't mój projekt naukowy change its ending if it is the direct object of the sentence?
It actually is in the accusative case, which is required by the verb sprawdzić. However, because projekt is a masculine inanimate noun, its accusative form is identical to its nominative form. The adjectives mój and naukowy naturally follow this same rule.
If the female supervisor were the object of the sentence rather than the subject, how would pani promotor change?
Only the word pani would change to match the required case, while the masculine title promotor remains completely uninflected. For example, if you wanted to say 'I see the supervisor' (which requires the accusative case), it would be 'Widzę panią promotor'.
Learn Pani promotor sprawdziła mój projekt naukowy and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free